Bifocals

This sharp little poem has really struck a chord with me!

To work out why, I tried substituting author for archer and applause for prize. There’s no doubt an overwhelming desire to show off is a surefire way of taking your eye off the ball … or bull. Double vision indeed!

Amazing that the poem was written 24 centuries ago, don’t you think?

When an archer is shooting for nothing
He has all his skill
If he shoots for a brass buckle
He is already nervous
If he shoots for a prize of gold
He goes blind
Or sees two targets -
He is out of his mind!

His skill has not changed. But the prize
Divides him. He cares.
He thinks more of winning
Than of shooting -
And the need to win
Drains him of power.

Chuang Tzu

 

Image result for archery clipart

 

                                                               

 

 

 

 

 

 

Image: ClipartWiki

10 thoughts on “Bifocals

  1. Yes, a very succinct piece of Chinese wisdom and I like the substitution. It reminds me of a saying from the Bhagavad Gita, something like’ do not be attached to the fruits of action’.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.